on the wagon

abstaining from alcohol

TRANSLATION

enthaltsam sein [Alkohol], trocken sein, keinen Alkohol trinken

STATISTICS

IN THE PRESS

THE WAGON, and Getting Back ON and Off It: What Brad Pitt’s Confession Says About the Rest of Us.”

 Brian Crisp — Starts at 60 (17th Aug 2026)

Did you
know?

on the wagon

idiom

- in or into a state of abstaining from alcoholic beverages.

- someone who is on the wagon has stopped drinking alcohol; also: on the water wagon, (British) on the water cart.

- abstaining from alcohol; also, more broadly, persevering with some other program requiring self-discipline, such as losing weight or quitting smoking.

Merriam-Webster, Collins Dictionary, American Heritage


PHRASE ORIGIN

Water Carts: The idiom comes from the early 1900s phrase "on the water wagon" or "on the water cart." These were horse-drawn vehicles used to spray dusty unpaved roads with water.

The Metaphor: The idea was that a person choosing water over liquor metaphorical climbed onto the water wagon instead of visiting the saloon.

Writers and screenwriters often use “on the wagon” as a quick, impactful way to signal a character's struggle with sobriety, discipline, or temptation.


THE BACKFIRED BAN

In 1920, America banned the manufacture and sale of alcohol. The aim was to produce a sober, orderly nation. Instead, Prohibition gave criminals the business opportunity of a lifetime.

People still wanted to drink. Gangsters supplied them. Smuggling, secret breweries and illegal bars generated enormous profits, allowing figures such as Al Capone to buy weapons, bribe officials and build powerful criminal organisations. A law intended to reduce crime helped professionalise it.

Nightlife changed too. Traditional saloons had been largely male spaces. Their illegal replacements—the speakeasies—were livelier, more fashionable and often welcomed women. Jazz musicians found eager new audiences. Cocktails flourished, partly because fruit juice, sugar and bitters made rough illegal spirits easier to swallow.

The government poisoned some industrial alcohol to discourage people from drinking it. Bootleggers tried to clean it; drinkers sometimes died. Meanwhile, doctors could legally prescribe medicinal whisky, creating a convenient loophole for thirsty “patients.”

But perhaps the strangest result appeared in shop windows. Americans could buy concentrated grape “bricks” for making juice. Some carried suspiciously helpful warnings: do not dissolve this brick in water and leave it in a cupboard for several weeks—or it might turn into wine.

By 1933, America gave up and lifted the ban. The great experiment was over — having enriched criminals, reinvented nightlife, and taught a hard truth: forbidding something people want, rarely erases it,… just hands it to the worst people to run.

Helga & Paul Smith


SYNONYMS

abstinent, alcohol-free, clean, cold turkey, dry, off the booze (the sauce), ON THE WAGON, on the water wagon, sober, stone-cold sober, sworn off, taking the pledge, teetotal, temperate, total abstinence, under control

—

SMUGGLE OWAD into a conversation today, say something like:

“I always thought that ON THE WAGON meant drunken and not sober.”

____________________

PLEASE SUPPORT US

On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga (my lovely wife and business partner) and our insightful daughter Jennifer. It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren't already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site-hosting, maintenance, and service.

Just head over to DonorBox:
https://donorbox.org/owad-q4-2023-5
   or
Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40
(Important: please state as 'Verwendungszweck': "OWAD donation" and the email address used to subscribe to OWAD)

Thanks so much,
Paul Smith

More Word Quizzes: