eke out

to make do with little

TRANSLATION

sich mühsam durchschlagen, sich mühsam etwas verdienen, mit Mühe erzielen, Vorräte strecken, aus etwas das Letzte herausholen, sich (recht und schlecht) durchkämpfen

STATISTICS

IN THE PRESS

“A former guide of Djenné, home to the world’s largest mud-brick building, now EKES OUT a living driving an old motorcycle taxi in Bamako.”

Macau Business (29th January 2026)

Did you
know?

eke out
verbal phrase

- to supplement or stretch something meagre so that it lasts

- to make a supply last by economy

- to manage to make a living with difficulty

- to support oneself by careful use of limited resources

American Heritage Dictionary, Merriam-Webster, Cambridge Dictionary, Collins Dictionary


WORD ORIGIN

Eke is one of the oldest surviving verbs in English. It comes from the Old English ēacan, meaning to increase, add to or enlarge, from the Proto-Germanic root aukan (“to increase”), a distant cousin of the German auch (“also”) and Swedish öka (“increase”).

Originally, eke simply meant to add a little more. Around the 16th century, eke out acquired its modern meaning: to stretch something insufficient so that it lasts, or to obtain something only through continual effort.

A linguistic curiosity survives from the old noun eke. An eke-name meant “an additional name”. Over the centuries, eke-name was misheard as "nickname". So every time you use the word nickname, you’re preserving a centuries-old relative of eke out.


HAVING JUST ENOUGH

Most languages have plenty of words for abundance. Far fewer have a good expression for barely getting by,… that's exactly the meaning of eke out.

It describes the uncomfortable middle ground between poverty and having enough

,... where people get through on patience, cleverness and persistence.

In English, companies eke out a profit, governments eke out a majority, sports teams eke out a win, and farmers eke out a living. Modest achievements which don’t come easily.

We're not good at noticing slow progress. We spot the breakthroughs, not the tiny gains. Yet most careers, businesses and relationships grow almost entirely in small steps,... success coming in fractions, not leaps.

Start-ups spend years eking out just enough revenue to last another month. Progress rarely looks impressive while it's happening. Fireworks may get applause, but most real progress is often just one careful step after another.

Helga & Paul Smith


SYNONYMS

barely exist, economize on, EKE OUT, extract, garner, get by, glean, husband, make do (last), scrape by (together), scratch out, squeeze / stretch out,  wring (out)


SMUGGLE OWAD into a conversation today, say something like:

Even on busy days, we can EKE OUT a little extra time for doing what we love."

____________________
PLEASE SUPPORT US

On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga (my lovely wife and business partner) and our insightful daughter Jennifer. It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren't already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site-hosting, maintenance, and service.

Just head over to DonorBox:
https://donorbox.org/owad-q4-2023-5

or

Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40

Important: please state as 'Verwendungszweck': "OWAD donation" and the email address used to subscribe to OWAD.

Thanks so much,

Paul Smith
(OWAD Founder)

More Word Quizzes: