a message to say your are fired (Kündigungsschreiben)
TRANSLATION
blauer Brief, Kündigungsschreiben
STATISTICS
IN THE PRESS
"Our company answering policy was 'Thank you for holding, how can I help you'. One day, and feeling very stressed, I mixed up the phrase and answered "Thank you for helping, how can I hold you.' I nearly got a PINK SLIP for that mistake - the caller was my boss."
(submitted by Vicki L.)
Did you know?
Did you know?
pink slip
n : a notification that you have been fired from your job
Here are a few other "pink" phrases:
to be in the pink = gesund und munter sein
tickled pink = köstlich amüsiert
pink hawthorn = Rotdorn
coral pink = korallenrosa
clouds touched with pink = mit einem Hauch von Rosa