yonks

a long time

TRANSLATION

yonks = seit Ewigkeiten, seit einer gefühlten Ewigkeit, eine halbe Ewigkeit lang, seit langem, seit Jahren und Jahrzehnten, seit Menschengedenken, seit Urzeiten

STATISTICS

IN THE PRESS

" 'YONKS,' he replies when I ask how long he's been stateside. 'It's not like I've become American. I'm in England every year.' "

John Lydon — Financial Times Weekend (17th February 2024)

Did you
know?

yonks
noun (informal)

Cambridge Dictionary, Collins English Dictionary

- a very long time, usually a number of years.

- a very long time; ages. Used informally in British English


WORD ORIGIN

Yonks is a genuine etymological puzzle — one of those rare words that walked into the English language, settled in comfortably, and refused to explain how it got there.

Its earliest confirmed appearance in print is from September 1960, in The Tank, the journal of the Royal Tank Regiment: "the bulling that has been going on for the past yonks." But anecdotal evidence places it in spoken British English at least five years earlier — at Clifton College in Bristol around 1955, and among naval officers in the same decade. Lexicographer Paul Beale noted in his 1984 revision of Eric Partridge's Dictionary of Slang and Unconventional English that he first heard the word in the army in Cyprus in 1957. The OED's earliest documented evidence dates to the Daily Mirror, 1968.

As for where it came from — nobody is certain. One theory holds that yonks arrived as a kind of phonetic abbreviation of that phrase — the onk of donkey prefixed by the y of years. A more colourful theory: yonks is a clipped form of yonkey's dears — a spoonerism of donkey's years. Whether anyone actually said "yonkey's dears" out loud with a straight face remains unrecorded.

The word exists only in the plural — there is no yonk — and it appears almost exclusively in the constructions for yonks and yonks ago. 

Helga & Paul Smith


SYNONYMS

a dog's age, a former life, a long time (while), a month of Sundays, aeons/eons, ages, ages and ages, an age, an eternity, as long as anyone can remember, centuries, donkey's years, for ages, for ages and ages, for a dog's age, for an eternity, for donkey's years, for ever and a day (many years, quite a while, the longest time/while), forever (and a day), from time immemorial, long long ago, moons, not for a long time, not in ages, seemingly forever, since Adam/Methuselah was a boy, since before records began (before the flood, since/until the cows came home, the dawn of time, the year dot, time began), time immemorial, time out of mind, until hell freezes over (kingdom come), way back when, when pigs fly, years on end, YONKS


SMUGGLE OWAD into a conversation today, say something like:

“A few days can feel like YONKS,… especially when you really miss someone!”


PLEASE SUPPORT US

On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga (my lovely wife and business partner) and our eagle-eyed daughter Jennifer. It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren’t already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site-hosting, maintenance, and service.

Just head over to DonorBox:
https://donorbox.org/owad-q4-2023-5

or

Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40

Important: please state as ’Verwendungszweck’: “OWAD donation” and the email address used to subscribe to OWAD.

Thanks so much,

Paul
(OWAD Founder)

More Word Quizzes: