garden-variety

very usual or ordinary

TRANSLATION

garden-variety = üblich, normal oder gewöhnlich; unauffällig

STATISTICS

IN THE PRESS

“A recession is on its way, but it is likely to be of the GARDEN VARIETY — much less severe than the GFC and COVID varieties.”

Nikolaj Schmidt — T.Rowe Price (23rd June 2023)



“SolarCity says it won’t try to turn out more of the GARDEN-VARIETY panels now clogging the market. Instead, it wants to make panels that are more efficient, and make them at a low cost in huge factories in order to reduce the overall cost of solar electricity.”

Jonathan Fahey — San Diego Union-Tribune (17th June 2014)

Did you
know?

garden-variety (also common or garden)
adjective

- very common or ordinary

- common, usual, or ordinary; unexceptional

- of the usual or ordinary type; commonplace

Cambridge Dictionary / Dictionary(dot)com / Oxford Languages


PHRASE ORIGIN

The seemingly ordinary phrase "common or garden" has a surprisingly green-thumbed origin. It began in England as a descriptor for plants that thrived not just in cultivated gardens but also on public commons – shared land where everyone could forage. This abundance naturally led to the association of "common or garden" with things unexceptional or ordinary.

The phrase soon blossomed beyond botany, morphing into an adjective. By the late 19th century, it was being used to describe anything ordinary or commonplace.

Meanwhile, in America, a similar term sprouted: "garden-variety". Carrying the same meaning of ordinary or commonplace, it gained popularity around the 1920s. Just like "common or garden”, it evokes things readily found in your own backyard, signifying something commonplace.


IDIOMS ABOUT ORDINARY

- beige on beige (extremely bland/dull) = “The home decor was just beige on beige, very boring."

- dime a dozen (extremely common/ordinary) = “Influencers like that are a dime a dozen these days."

- dishwater dull (extremely boring/dull) = “The conversation was just dishwater dull."

- Joe Sixpack (average working class person) = “A Joe Sixpack wouldn’t go for such a fancy product.”

- meat and potatoes (basic, plain) = “This restaurant has a basic meat and potatoes menu at a reasonable price.”

- off the rack (standard, nothing special) = “The store offers an off the rack selection, nothing unique."

- vanilla existence (plain, unremarkable life) = "They seemed to live a totally vanilla existence in the suburbs, however...”

- whitebread mentality (being extremely bourgeois/conventional) = “A whitebread mentality is strongly associated with low-risk behaviour.”


SYNONYMS

a dime a dozen, beige, bog-standard, common as dirt/muck, dull as dishwater, fair-to-middling, GARDEN-VARIETY, ho-hum, humdrum, Joe Sixpack, John Doe, just so, meat and potatoes, middle-of-the-road, middlebrow, middling, off the rack, par for the course, pedestrian, plain jane, plain-vanilla, prosaic, quotidian, run-of-the-mill, so-so, vanilla, whitebread, workaday


SMUGGLE OWAD into an English conversation, say something like:

“Life would be quite overwhelming without a baseline of GARDEN-VARIETY products and experiences.”


Why Support OWAD?

On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga (my wife and business partner) and our daughter Jennifer. It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren’t already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site hosting, maintenance, and service.

Just head over to DonorBox:
https://donorbox.org/owad-q4-2023-5

or

Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40

Important: please state as ‘Verwendungszweck’: “OWAD donation” and the email address used to subscribe to OWAD.

Thanks so much,

Paul Smith
(OWAD-Founder)

More Word Quizzes: