widdershins


anti-clockwise

TRANSLATION

widdershins = gegen den Uhrzeigersinn

STATISTICS

IN THE PRESS

"When you do finally reach the front desk, you discover that you needed to run round the building WIDDERSHINS three times before you got in the queue, in order to be eligible for the crucial stamp or sticker in your passport."

The London Independent

Did you
know?

widdershins
adjective

- in a direction contrary to the sun’s course, considered as unlucky; anti-clockwise

The Oxford English Dictionary


ORIGIN

Widdershins (sometimes written as withershins, widershins or widderschynnes) means to take a course opposite the apparent motion of the sun, to go anti-clockwise, or to circle an object by always keeping it on the left. The earliest use of the word is from 1513, where it was found in the phrase “widdersyns”, meaning my hair stood on end.

Because the sun played a highly important role in primitive religion, to go against it was considered very bad luck. It was considered unlucky in former times in Britain to travel widdershins around a church as an example. A number of folk myths make reference to this superstition, such as the Childe Rowland fairy tale in which the protagonist and his sister are transported to Elfland (the land of elves) after the sister runs widdershins round a church.

The use of the word also means in a direction opposite to the usual, and in a direction contrary to the apparent course of the sun. It is cognate with the German “widersinnig”, meaning paradoxical or counter-productive.


CLOCKWISE MOVING SHOPPERS SPEND MORE MONEY!

Notice that most supermarket and department stores are designed to lead shoppers WIDDERSHINS through their store displays. Research indicates that most people, in particular right-handers, tend to turn their heads and move to the right when entering new environments.

Fascinatingly, head turning in pre-natal and newborn babies is a predictor of whether a child will ultimately be left- or right-handed.

Interested readers should check out: Marina Kholod, et al. - “Clockwise and Anti-clockwise Directions of Customer Orientation in a Supermarket: Evidence from RFID Data” and then follow associated references.


SYNONYMS

anti-clockwise, counterclockwise, WIDDERSHINS


SMUGGLE OWAD into a conversation today, say something like:

“Do you know why IKEA is designed to move customers WIDDERSHINS through its store?”


HERZLICHEN DANK to all readers helping me keep OWAD alive with single or monthly donations at:

https://donorbox.org/please-become-a-friend-of-owad-3

Paul Smith

More Word Quizzes:

small hours

2 years ago

a sailing ship’s three-hour sandglass

SORRY,
please try again...

the time between midnight and daylight

Congrats Your Answer is Correct.

the few hours before a baby is born

SORRY,
please try again...

a moniker

2 years ago

a key

SORRY,
please try again...

a name

Congrats Your Answer is Correct.

a joke

SORRY,
please try again...

to wing it

2 years ago

to deliver something by drone

SORRY,
please try again...

to do something without preparation

Congrats Your Answer is Correct.

to do something very quickly

SORRY,
please try again...

a Greek gift

2 years ago

a gift, which is inexpensive

SORRY,
please try again...

a gift, which is a trick

Congrats Your Answer is Correct.

a gift from a man to a man

SORRY,
please try again...

until the cows come home

2 years ago

a very long time

Congrats Your Answer is Correct.

retirement age

SORRY,
please try again...

the end of the day

SORRY,
please try again...

Copyright © 2023 - OWAD. All Rights Reserved.