taikonaut = chinesischer Weltraumfahrer
---
GOOGLE INDEX
taikonaut: approximately 350,000 Google hits
STATISTICS
IN THE PRESS
National sports hero Liu Xiang and TAIKONAUT Zhai Zhigang, as well as other Chinese celebrities, rode through the crowds on brightly decorated floats.
(BBC News)
--- Want to be a female TAIKONAUT in China? You better smell good, and have no scars
(The Globe and Mail, news headline)
Did you know?
taikonaut noun
- an astronaut from the People's Republic of China
(Collins English Dictionary)
--- Official English-language texts issued by the government of the People's Republic of China use the term astronaut. In official Chinese-language texts, the terms "yǔhángyuán" (sailing personnel in universe) for cosmonaut and "hángtiānyuán" (sailing personnel in sky) for astronaut have long been used.
Taikonaut is used by some English-language news media organizations for professional space travelers from China. The word has been featured in the Longman and Oxford English dictionaries, the latter of which describes it as "a hybrid of the Chinese term taikong (space) and the Greek naut (sailor).
The term became more common in 2003 when China sent its first astronaut Yang Liwei into space aboard the Shenzhou 5 spacecraft. While the exact origin is unclear, taikonaut was used as early as May 1998 in newsgroups.
Many other languages use some form of "astronaut" such as:
- Spanish/Italian/Portuguese =astronauta
- Dutch = astronaut, ruimtevaarder
- French = astronaute
- Turkish = astronot
--- SMUGGLE OWAD into today's conversation
"China's taikonauts are increasingly in the news."