inebriated = betrunken, unter Alkoholeinfluss —— inebriated by success = vom Erfolg berauscht
“An ‘INEBRIATED’ Giuliani urged Trump to falsely claim victory on election night - former Trump attorney Jason Miller testifies that Giuliani who was advising Trump on election night was ‘definitely intoxicated’.”
Chris J. Stein - The Guardian (13 June 2022)
inebriated
adjective (formal)
- having drunk too much alcohol
- exhilarated or confused by (or as if by) alcohol
The Cambridge Dictionary / Merriam-Webster
—
WORD ORIGIN
Late 15th century, from Latin inebriatus “to make drunk”.
An inebriated man once stumbled up to Groucho Marx, slapped him on the back, and said, “You old son-of-a-gun, you probably don’t remember me…”
“I never forget a face,” Marx replied with annoyance, “but in your case I’ll be glad to make an exception.”
Julius Henry “Groucho” Marx (1890 – 1977) was an American comedian, actor, writer, stage, film, radio, television star and vaudeville performer. He is generally considered to have been a master of quick wit and one of America’s greatest comedians.
—
GREAT GROUCHISMS
- “Room service? Send up a larger room.”
- "I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book."
- "I didn’t like the play, but then I saw it under adverse conditions – the curtain was up."
- "He may look like an idiot and talk like an idiot, but don’t let that fool you. He really is an idiot."
- “From the moment I picked your book up until I put it down I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.”
- "Outside of a dog, a book is man’s best friend. Inside of a dog, it’s too dark to read."
- “A black cat crossing your path signifies that the animal is going somewhere.”
—
SYNONYMS
- under the influence of a substance, especially alcohol:
addled, anaesthetized, as tight as a tick, baked, bashed, bladdered, blasted, blind drunk, blitzed, blotto, bombed, Brahms and Liszt*, canned, drunk as a fiddler (a lord, a skunk), guttered, half-cut, half-seas over, hammered, having had a skinful, having had one over the eight, high as a kite, INEBRIATED, intoxicated, irrigated, juiced, merry, narcotized, obliterated, off your face (head), oiled, one over the eight, out of it, out of one’s box (head, mind, skull), paralytic, pickled, pixilated, plastered, rat-arsed, red-nosed, reeling, ripped, roaring (rolling) drunk, sauced, seeing double, slaughtered, sloshed, smashed, snockered, soaked, soused, sozzled, spaced (out), squiffed, squiffy, stinko, stoned, tanked (-up), three sheets in (to) the wind, tiddled, tiddly, tight, tipsy, totaled, trashed, tripping, trolleyed, two sheets to the wind, under the influence (the table), wasted, well-oiled, well away, wiped out, wired, woozy, wrecked, zoned, zonked (-out)
*Brahms and Liszt = Cockney rhyming slang for “p _ _ _ ed”
—
SMUGGLE OWAD into an English conversation, say something like:
“The large number of synonms for INEBRIATED is an interesting indicator of its social significance.”
—
HERZLICHEN DANK to all readers helping me keep OWAD alive with single or monthly donations at:
https://donorbox.org/please-become-a-friend-of-owad-3
and,
Paul Smith, IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40