high jinks

playful behaviour

TRANSLATION

high jinks = Streiche, Schabernack, Unfug, Übermut

STATISTICS

IN THE PRESS

HIGH JINKS in ‘The Holdovers’. Alexander Payne’s The Holdovers is a refreshing, jaunty comedy about a curmudgeonly and wounded academic, Paul Hunham, deftly depicted by Paul Giamatti, forced to mind a group of teenagers at a pompous boys’ boarding school over the 1970 Christmas break.”

Sean Burns — Frieze Magazine (9th February 2024)

Did you
know?

high jinks (also hijinks)
noun

- lively, excited behaviour in which people do things for fun

- boisterous or rambunctious carryings-on

- boisterous celebration or merrymaking; unrestrained fun

Collins Dictionary, Dictionary Com, Merriam-Webster


PHRASE ORIGIN

The term "high jinks" (also spelled "hijinks") originates from Scotland in the late 17th to early 18th century. Jink was a Scottish verb meaning "to move quickly or nimbly" or "to dodge, dart, or move evasively," likely with some connection to dancing or quick movements.

"High jinks" began as the name of a drinking game played at Scottish gatherings and taverns. In this game, a person would be randomly selected as the "ruler" of the festivities (sometimes called the "master of high jinks") who would then impose forfeits or penalties (usually drinking more alcohol) on others to amuse the group.

By the early 19th century, the meaning had broadened to refer to any boisterous play, practical jokes, or rowdy behaviour - essentially the playful mischief that might result from such drinking games.

The transition to its modern usage, meaning playful pranks or mischievous behaviour, was complete by the mid-19th century. Today, it's commonly used to describe exuberant, mischievous fun or pranks, especially when somewhat disruptive or unruly.

The spelling variation "hijinks" (as one word) became more common in American English during the 20th century, though both spellings remain in use.


WHEH SPAGHETTI GREW ON TREES

On April 1st, 1957, the BBC aired what remains one of the most audacious April Fool’s Day pranks in history. The segment, broadcast on its current affairs show *Panorama*, featured a report from the “Swiss Spaghetti Harvest,” claiming that a mild winter and the elimination of the spaghetti weevil had led to a bumper crop of spaghetti growing on trees. The report showed smiling Swiss villagers plucking strands of pasta from trees and laying them in the sun to dry.

Narrated in the calm, authoritative voice of esteemed broadcaster Richard Dimbleby, the piece was completely straight-faced. Viewers across the UK—many of whom had little exposure to Italian cuisine at the time—were enthralled. Dozens called the BBC the next day, asking how they could grow their own spaghetti trees. The station reportedly advised them to “place a sprig of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best.”

The genius of the prank lay in its presentation: plausible visuals, expert narration, and impeccable timing. It wasn’t just a joke—it was a masterclass in media mischief, combining satire, cultural curiosity, and good-natured high jinks that left an entire nation laughing (or slightly confused).

It’s still cited as one of the greatest media hoaxes of all time, a reminder that even serious broadcasters have a playful side when April 1st rolls around.

Helga & Paul Smth


SYNONYMS

antics, April fooling, bamboozling, buffooneries, capers, caperings, carrying on, chicanery, clownery, clownings, devilry, duping, foolery, fun and games, funny business, have ons, HIGH JINKS, hijinks, hoax, hoodwinkings, hoots, horseplay, horsing around, japes, jesting, jokings, joshing, larking (about), leg-pulling, monkey business, monkeyshines, play a (practical) joke on, play a trick on, prank, pull/yank someone's chain, put-on, shenanigans, skylarking, spoof, stunt, trick, take for a ride, take in, tomfoolery, wind up


SMUGGLE OWAD into an English conversation, say something like:

“No April 1st is complete without a little mischief and HIGH JINKS.”


P L E A S E   S U P P O R T   O W A D

On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga—my lovely wife and coaching partner, and our eagle-eyed daughter, Jennifer.

It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren’t already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site-hosting, maintenance, and service.

Just head over to DonorBox:
Please help keep OWAD alive

or

Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40

Important: please state as ’Verwendungszweck’: “OWAD donation” and the email address used to subscribe to OWAD.

Thanks so much,

Paul, Helga, & Jenny Smith


- Feedback, questions, new word suggestions to: paul@smith.de

- OWAD homepage, word archive, FAQs, publications, events, and more: www.owad.de

---

- to unsubscribe from OWAD, CLICK HERE

 

More Word Quizzes: