“Finally, markings found on boards indicate that the board itself represented the journey to the Afterlife, and thus that the pieces moved along a BOUSTROPHEDON path through the spaces. This creates a very different game, which is incompatible with the kind of capturing game represented by Chess or Draughts.”
Walter Crist, Dennis J.N.J. Soemers — Journal of Archaeological Science: Reports, Elsevier (June 2023)
—
“The images—sent by Al-Jallad’s mentor, Michael Macdonald, a scholar at Oxford who studies ancient inscriptions—were of artifacts from a recent archeological survey in Jordan. Macdonald pointed Al-Jallad’s attention to one in particular: a small rock covered with runelike marks in a style of writing called BOUSTROPHEDON, named for lines that wrap back and forth, “like an ox turning in a field.”
Elias Muhanna — The New Yorker (23rd May 2018)
boustrophedon
noun
- the writing of alternate lines in opposite directions (as from left to right and from right to left)
- written from right to left and from left to right in alternate lines
- an ancient method of writing in which the lines run alternately from right to left and from left to right
Merriam-Webster, Oxford Languages, Dictionary(dot)com
—
WORD ORIGIN
The etymology of “boustrophedon“ is very interesting. It comes from Ancient “turning like an ox“ or “ox-turning”.
The word is composed of three parts: βοῦς (boûs) meaning “ox“, στροφή (strophḗ) meaning “turning”, and -ηδόν (-ēdón), an adverbial suffix. Thus “a style of writing where lines alternate between left-to-right and right-to-left directions”.
“Boustrophedon” entered the English language around 1783, first appearing in the writing of Hugh Blair, a Church of Scotland minister and literary critic.
—
WEIRD WALKING
58 year-old American, Ashrita Furman, is a prolific record breaker, holds over 200 locomotion records, including:
- Longest continuous distance somersaulting: 12 miles 390 yards in April 1986
- Longest distance walking with a milk bottle balanced on the head: 80.95 miles in April 1998
- Fastest marathon skipping: 26.2 miles 5 hours 55 min 13 sec in August 2003
- Fastest 8 kilometers (4.97 miles) stilt walking: 39 min 56 sec in December 2004
- Longest backwards walk: 80 miles in 3 days from July 17-19, 2007
———
- Longest continuous walk pushing a wheelbarrow: 1,731 miles by Charlie Franks from Great Britain in 1981
- Farthest distance walking with a bottle balanced on the head: 100.18 miles by John Evans from Great Britain in 1998
- Fastest 100m backwards: Roland Wegner from Germany in 13.6 seconds on July 4, 2007
- Fastest backwards mile: Aaron Yoder from the USA in 5 minutes and 54.25 seconds on November 23, 2015
- Longest journey on stilts: Saimaiti Yiming 1,093 miles across China in 2015
- Fastest 100m sprint in high heels: 14.531 seconds by André Ortolf from Germany in 2017
- Fastest mile while juggling (joggling): 4 minutes 43.2 seconds by Zach Prescott from the USA in 2018
—
SYNONYMS
for “reverse direction”:
About-face, back away, back off, backpedal, backtrack, beat a hasty retreat, boomerang, BOUSTROPHEDON, change course (direction), change tack, come full circle, counter-march, do a 180, do an about-turn, double back, draw back, flip-flop, go back to square one, hang a U-turn, head back, hit reverse, make a U-turn, perform an about-face, pivot, pull a one-eighty, pull back, put in reverse, retrace one’s steps, reverse course (direction, gear, trajectory), row backwards, run in reverse, shift into reverse, step back, swing around, take a detour, take two steps back, throw it in reverse, turn about (around, back), turn on one's heel, turn tail, veer off, walk back, withdraw
—
SMUGGLE OWAD into a sentence, say something like:
“The economy has felt BOUSTROPHEDON this past year, with progress and recession intertwined.”
—
HAVE A LAUGH and connect today’s OWAD with yesterday’s in a witty way… say something like:
“The politician’s STENTORIAN speech took so many BOUSTROPHEDON turns that by the end, he had argued passionately for and against his own position.”
—
THANKS to Florian for suggesting today's word!
Click here to see example text
—
Why Support OWAD?
On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga (my lovely wife and business partner) and our eagle-eyed daughter Jennifer. It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.
If you aren’t already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site-hosting, maintenance, and service.
Just head over to DonorBox:
https://donorbox.org/owad-q4-2023-5
or
Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40
Important: please state as ’Verwendungszweck’: “OWAD donation” and the email address used to subscribe to OWAD.
Thanks so much,
Paul Smith
(OWAD-Founder)