transmogrify

to change in a surprising way

TRANSLATION

transmogrify = sich zu verändern oder völlig verändert zu werden; umwandeln; auf wundersame Weise verwandeln

STATISTICS

IN THE PRESS

A television show about Jesus Christ has become an unlikely hit — Thomas, another disciple, runs a wine business which Jesus saves from ruin thanks to his ability to TRANSMOGRIFY water.”

The Economist - Culture (8th February 2023)

Did you
know?

transmogrify
verb (humorous)
 
- to transform in a surprising or magical manner

Oxford Languages


WORD ORIGIN

“Transmogrify” meaning “to change completely, to transform into some other person or thing as if by magic”, is from the 1650s and is of unknown origin.

The Century Dictionary describes its usage as “humorous and contemptuous” suggesting it might be based on the word “transform”.  The Oxford English Dictionary (OED) suggests it could be a vulgar formation of “transmigrate”, which was used from c.1600 with reference to souls passing into other bodies after death.


THE TRANSMOGRIFIED UGLY DUCHESS

A new exhibition at the National Gallery in London reexamines Quinten Massys’s 1513 painting “An Old Woman,” popularly known as “The Ugly Duchess.”

Curator and Renaissance art expert Emma Capron suggests the figure depicted may not be a woman but a cross-dressing man participating in a play on gender. Capron points to Massys’s interest in carnivals and the moresca festival dance, where men often cross-dressed as women.

The painting has been in the National Gallery for over 80 years and was the inspiration for Sir John Tenniel’s illustration of the duchess in Lewis Carroll’s “Alice’s Adventures in Wonderland.”

Medical experts had previously speculated that the subject suffered from Paget’s disease, dwarfism, or elephantiasis, but Capron disagrees. She believes the work is a metaphor for the social disorder of the time and that Massys was merely having fun.


SYNONYMS

- to enhance the value of something, or to make more efficient

add flesh to, augment, beef up, bolster/brighten/brush (up), ennoble, fine-tune, fix up, flesh out, ginger up, give a facelift (to), heighten, hike up, hone, illume, improve on, invigorate, jack/jazz up, kick it up a notch, liven up, make first rate (perfect), perk/polish (up), pump up, put flesh on the bones (of), revamp, revitalise, shape-shift, sharpen (up), smarten/soup (up), strengthen, take it to the next level, TRANSMOGRIFY, upgrade, vitalize, zhoosh (up)


SMUGGLE OWAD into an English conversation, say something like:

“Hey, how about a long weekend in London? We could visit the National Gallery and take a live-look at Quinten Massys’s TRANSMOGRIFIED Old Woman.”


HERZLICHEN DANK to all readers helping me keep OWAD alive with single or monthly donations.

Every month, I spend evening and weekend hours with my family researching and writing your daily OWAD. It remains FREE, AD-free, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren’t already, please also consider supporting us - even the equivalent of a single cup of coffee a month will help us cover mailing, site hosting, and maintenance costs. Just head over to DonorBox:

https://donorbox.org/please-become-a-friend-of-owad-5-3

or bank transfer to Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40
Please use your email-address as 'Verwendungszweck'

Thank you,
Paul

More Word Quizzes: