I’m all ears = ich bin ganz Ohr, ich höre (ganz aufmerksam) zu
“As the economists, law scholars, and political scientists debate, one thing is certain: the Stigler Center’s journalists have been ALL EARS."
University of Chicago News - ‘Does capitalism need protection from big business?’
all ears
idiom
- to listen with keen attention
Cambridge Dictionary
—
TWO EARS, ONE MOUTH
The Greek philosopher Epictetus wisely said: 'We have two ears and one mouth so that we can listen twice as much as we speak.'
Whatever one believes about having two aural instruments, being all ears is a good way to tell someone that they have your full attention.
—
14 EAR IDIOMS
- box someone’s ears = deliver a slap to the side of the head (He’s starting to annoy me. I would like to box his ears.)
- play by ear = without preparation (I don’t know what to do at the weekend, let’s play it by ear.)
- within earshot = within hearing distance (Jim is within earshot, let me just call him.)
- ear-splitting = deafening, incredibly loud (The loudspeaker made a sudden, ear-splitting noise.)
- ears burning = a feeling that one is being talked about by others (My ears were burning, have you been talking about me?)
- have an ear to the ground = be aware of what is happening and what is likely to happen (Speak to Sally about that, she has her ears to the ground about such things.)
- have the ear of = be in position to advise and influence someone (Jim is very influential, he has the ear of our CEO.)
- in one ear and out the other = without being appreciated, remembered or listened to (Janet doesn’t listen to a word we say; it’s in one ear and out the other.)
- prick up one’s ears = listen with sudden attention to something unexpected (He pricked up his ears the moment I mentioned commission rates.)
- turn a deaf ear = refuse to listen (Lizzie has been turning a deaf ear to his promotion requests for over a year.)
- up to one’s ears = extremely busy, overwhelmed with work (Sorry I can’t help you at the moment, I’m up to my ears.)
- wet behind the ears = inexperienced (Becky will need basic training, she’s still wet behind the ears.)
- a word in your ear = talk in confidence, in private (Can I have a quick word in your ear? It’s important.)
- music to one’s ears = information that makes someone feel very happy (His compliments were music to her ear.)
—
SYNONYMS
attentive, hanging on every word, heedful, interested, listening carefully, mindful, alert, concentrating, focused, vigilant, rapt, on the lookout, paying attention, on one’s toes, on the ball, wide-awake, not missing a trick
—
PRACTICE OWAD in an English conversation, say something like:
“If you’re ready to talk, I’M ALL EARS.”
—
HERZLICHEN DANK to all readers helping me keep OWAD alive with single or monthly donations at:
https://donorbox.org/please-become-a-friend-of-owad-3
Paul Smith