fulsome = überschwänglich, übertrieben; geschmacklos; widerwärtig; abstoßend -- fulsome praise = überschwängliches Lob -- fulsome flattery = übertriebene Schmeichelei ——— fulsome = reichhaltig; üppig; uneingeschränkt — fulsome detail = reichhaltige Details
"There were plenty of Tory MPs who were happy to offer defences of Johnson, though. Others mocked themselves without realising: both Sir Geoffrey Clifton-Brown and Natalie Elphicke praised Johnson for his ‘FULSOME’ apology, clearly without understanding that this word means that something has been offered to such an exaggerated extent that it appears insincere.”
Isabel Hardman - The Spectator (19th April 2022)
—
“What has not been widely reported this week is the language howler in her resignation letter. Ms Patel offered the Prime Minister her ‘FULSOME apology’. However, the sense that is usually accorded the word ‘fulsome’ is almost the opposite of the word’s actual meaning. FULSOME is related to ‘foul’ and means ‘odious and overfull, offensively insincere’. ‘FULSOME praise’, properly used, isn’t a lavish tribute; it is unctuous and insincere toadying.”
Charles Foster — Plenty of Taste (10th November 2017)
fulsome
adjective
- excessively complimentary or flattering : effusive
- exceeding the bounds of good taste : overdone
- aesthetically, morally, or generally offensive
- of large size or quantity; generous or abundant
- encompassing all aspects; comprehensive
- being full and well developed
Merriam-Webster, Oxford Languages, Dictionary Com
—
WORD ORIGIN
The etymology of "fulsome" is quite interesting, as the word has undergone significant changes in meaning over time:
"Fulsome" originated in Middle English—dating back to the 13th century—and meant "abundant" or "plentiful”.
Over time, the meaning shifted. In the 14th century, it came to mean "plump" or "shapely", and later it developed the negative connotations of "cloying" or "excessive”. By the 19th century, it was primarily used to express the disapproval of excessive praise or flattery.
In the 20th century, the original meaning of "abundant" saw a revival, which has now led to some confusion and debate about the proper usage of fulsome.
Today, "fulsome" can have both positive and negative connotations. It can mean "of large size or quantity; comprehensive; generous; abundant" ... and it can also mean "excessive, overdone", or "excessively complimentary" as in our OWAD example today.
The etymological journey of "fulsome" demonstrates how words can evolve and change meaning over time, sometimes leading to multiple, even contradictory, interpretations in modern usage.
—
VICTORIAN PRAISES
Victorian wit was a veritable art form. Here's a selection of wonderfully fulsome compliments in the style of 19th-century English—try them out on your friends,... if you dare!
- “By Jove, your lexical prowess is so magnificent it could make the Oxford English Dictionary blush with inadequacy!"
- “Good heavens! Your mastery of language is so complete it could tame the wildest of grammatical beasts!"
- “My good man, your verbal volleys are so precise they could split the finest hair on the head of semantics!"
- "Gracious me! Your linguistic libations are so intoxicating they could make even the most teetotal grammarian giddy with delight!"
- “By the beard of Merlin! Your wordsmithery is so magical it could transmute the basest lead into purest verbal gold!"
- “Heavens above! Your articulatory apparatus must surely be blessed by the gods of elocution themselves!"
- “By the quill of Byron! Your poetic prowess is so profound it could make the most prosaic pudding sing like a nightingale!"
- “I do declare, your verbal vivacity is so vigorous it could breathe life into the dustiest tomes of the British Library!"
- “By the beard of Darwin! Your verbal evolution is so advanced it could represent the pinnacle of linguistic natural selection!"
- “Great Scott! Your verbal volleys are so precise they could strike the bullseye of understanding from a thousand yards!"
—
SYNONYMS
adulatory, apple-polishing, blandishment, blarney, bootlicking, brown-nosing, buttering up, cloying, effusive, exaggerated, excessive, extravagant, fawning, flattering, FULSOME, groveling, gushing, hagiographic, honeyed (words), hyperbolic, ingratiating, insincere, insincere flattery, kowtowing, laid on with a trowel, laying it on thick, lavish praise, mealy-mouthed, nauseating, obsequious, oily, oleaginous, over-appreciative, over-enthusiastic, over-effusive, over-generous, over-the-top, overblown, overdone, overpraised, overstated, profuse, saccharine, schmoozing, servile, sickly sweet, silver-tongued, slimy, smarmy, smooth-talking, soapy, soft-soaping, sucking up, sycophantic, toadying, unctuous, wheedling
—
SMUGGLE OWAD into a sentence, say something like:
"She rolled her eyes at his FULSOME compliments about her outfit."
—
Why Support OWAD?
On evenings and weekends, I research and write your daily OWAD newsletter together with Helga (my lovely wife and business partner) and our eagle-eyed daughter Jennifer. It remains FREE, AD-FREE, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.
If you aren’t already, please consider supporting us — even a small donation, equivalent to just 1-cup-of-coffee a month, would help us in covering expenses for mailing, site-hosting, maintenance, and service.
Just head over to DonorBox:
https://donorbox.org/owad-q4-2023-5
or
Bank transfer:
Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40
Important: please state as ’Verwendungszweck’: “OWAD donation” and the email address used to subscribe to OWAD.
Thanks so much,
Paul
(OWAD Founder)