Desktop Banner Mobile Banner

cantankerous

irritable

TRANSLATION

cantankerous = mürrisch, streitsüchtig, übellaunig, zänkisch

STATISTICS

IN THE PRESS

“American voters are unusually CANTANKEROUS about petrol prices, and more than a little vindictive to the party in power when they go up. That bodes poorly for Democrats”

The Economist - Twitter post (9th March 2022)

“Hugh Laurie entered the Guinness Book of World Records for being the most watched leading man on television for his role as the CANTANKEROUS Doctor House.”

BBC News

Did you
know?

cantankerous
adjective

- difficult or irritating to deal with

- arguing and complaining a lot

Merriam-Webster / The Cambridge Dictionary

This wonderful-sounding word can also be used to describe animals, cars, computers, substances, or anything else that can be difficult to handle.

It is believed by some that we become more cantankerous as we get older !


WORD ORIGIN

“Cantankerous” (from the 1770s) is a strange-looking word that some etymologists believe may be a blend of “contentious” and “rancorous”, both of which have similar meanings. It may be related to rancorous (bitter resentment), from the Latin root rancēre.

Others suggest that it stems from conteke which means “contention” or “dissension” with a contekour being “one who causes conflict”.

After U.S. President Barack Obama complained about Supreme Court Justice Antonin Scalia being grumpy, Scalia shot back with a smile: “I’m not cantankerous. I just express myself vividly.”

While cantankerousness is generally seen as a negative trait, some people find it amusing or endearing. Cantankerous characters have appeared in literature, film, and television, often as comic relief or as foils to more pleasant characters.


SYNONYMS

bad tempered, belligerent, CANTANKEROUS, contentious, contrary, crabby, cranky, critical, cross, crotchety, crusty, curmudgeonly, disagreeable, dour, fractious, grouchy, gruff, grumpy, huffy, ill-humoured, ill-natured, irascible, irritable, ornery, peevish, pugnacious, quarrelsome, snappish, snarly, surly, testy, tetchy, touchy


SMUGGLE OWAD into an English conversation, say something like:

“My CANTANKEROUS printer always jams when I’m in a hurry to print something important—it really seems to have a mind of its own!”


HERZLICHEN DANK to all readers helping me keep OWAD alive with single or monthly donations.

Every month, I spend evening and weekend hours with my family researching and writing your daily OWAD. It remains FREE, AD-free, and ALIVE thanks to voluntary donations from appreciative readers.

If you aren’t already, please also consider supporting us - even the equivalent of a single cup of coffee a month will help us cover mailing, site hosting, and maintenance costs. Just head over to DonorBox:

https://donorbox.org/please-become-a-friend-of-owad-5-3

or bank transfer to Paul Smith
IBAN: DE75 7316 0000 0002 5477 40

Thank you,
Paul

More Word Quizzes: