awkward = heikel, misslich, peinlich, schwierig, unangenehm, unbeholfen, ungeschickt, ungünstig LEO says: to be in an awkward position = in der Klemme stecken, in einer misslichen Lage sein an awkward position = eine schwierige Position, unbehagliche Lage awkward customer = unangenehmer Kunde awkward adolescent age = die Flegeljahre, das Flegelalter awkward question = peinliche Frage awkward silence = peinliche Stille --- GOOGLE INDEX awkward: 23,000,000 hits