Your choice was correct!

listen to pronunciation



c) a problem caused by a computer user

German translation:

PICNIC = ein Computerproblem, das der Benutzer selbst verursacht
Akronym: Problem In Chair, Not In Computer = = Problem befindet sich auf dem Stuhl, nicht im Computer

PICNIC: approximately 10,000 Google hits



Sample text:

If you use your laptop on your lap, or leave it plugged in all the time, you may well be cruising for what some experts call PICNIC.

(New York Times)

In too many situations, the real threat to information security is what is known as a PICNIC.

(from a hotel industry magazine)

Did you know?


- Problem In Chair, Not In Computer

PICNIC, or picnic problem as it is also referred to, is a derogatory acronym that originated from IT system call centres. It is used to indicate that a computer problem is the user's fault, not the computer itself.

Other similar terms include PEBKAC (Problem Exists Between Keyboard And Chair), PEBCAK (Problem Exists Between Chair and Keyboard), PIBCAK (Problem Is Between Chair And Keyboard) and POBCAK (Problem Occurs Between Chair And Keyboard).

Since we are talking about picnics, where did this term originate from? It began life as a 17th-century French word and had little to do with the modern sense of eating outdoors. A 1692 edition of Origines de la Langue Françoise de Ménage mentions "piquenique" as being of recent origin and marks the first appearance of the word in print. The term was used to describe a group of people dining in a restaurant who brought their own wine.

As for how the French came by this new term, it was likely invented by joining the common form of the verb "piquer" (to pick or peck) and a nonsense rhyming syllable coined to fit the first half of the expression.

The first documented appearance of the term outside the French language occurred in 1748, but it was around 1800 before anyone can prove it made it into the English language. Picnic described a sort of "pot luck" meal where each guest prepared something and brought it. Over time, the meaning of the word shifted to emphasize the aspect of eating outdoors.

(adapted from Wikipedia and


User eror

SMUGGLE OWAD into today's conversation

"If software were more user-friendly, we'd have fewer PICNIC problems."

Thanks to Heidi for suggesting today's word!

And now...


Continue and review yesterday's word

border=0 Learn another word today!

Today's Learning Tip (18):

Write your new word on a Post-It Note and stick it on your telephone - whenever the phone rings, or before you make a call, say the word to yourself, or out loud.

more learning tips

Building your English day by day...

Let others enjoy One-Word-A-Day too!

OWAD is a free English training programme run by enthusiastic people who support open communication and personal growth. Please do spread the word and recommend us to a colleague or friend:

Recommend it now!


Paul Smith

Learning English with OWAD is a service of PSA-International - Impressum
Maintenance and webmaster: trilobit GmbH